Marcell Tamás

Csáth Géza munkássága a kortárs tervezőgrafika tükrében

Az ösztöndíj megkezdésekor egy olyan könyvtárgy létrehozása volt a célom, amely a könyv funkcionális feladatait – nevezetesen a szöveges tartalom közvetítését – szem előtt tartja, azonban az illusztráció és a tipográfia tekintetében erős kísérleti attitűdöt képvisel. Programom első blokkjában egy betűtípus megtervezését tűztem ki célul, amelyet végül Flekk néven valósítottam meg. A betű vonalvezetésének, arányainak és meghatározó karaktervonásainak kialakításakor törekedtem arra, hogy a végleges ABC karakterei illeszkedjenek ahhoz a töredezett hatású digitális struktúrához, amely a majdani könyv képi világát is jellemzi, ezáltal erősítve a képek és a szöveg között létrejövő konzekvens vizuális kapcsolatot. A létrehozott betűcsaládot címbetűként alkalmaztam a végleges könyvben. A második blokkban Csáth Géza novelláit dolgoztam fel illusztratív és tipografikus megoldásokat kombinálva. Fontosnak tartottam, hogy a könyv már megjelenésével is egyértelműen kommunikálja annak emocionális hangulatát. Nem tartottam elsődleges szempontnak a hagyományos értelemben vett olvashatóságot és olvashatósági elvárásoknak történő megfelelést, sokkal inkább annak a kavargó, zaklatott állapotnak a megjelenítését, amely Csáth novelláit, életvitelét és gondolkodását jellemezte. Így az illusztráció és a szöveg nem válnak el egymástól, nem egymást magyarázó grafikai elemek, hanem egységes vizuális folttá olvadnak össze. Ennek ellenére a könyv nem távolodik el a funkcionalitástól, sem formátumában, sem grafikai megjelenésében, és a szöveg értelmezhetősége sem csorbul. Itt azonban lényegesen nagyobb odafigyelést és erőfeszítést kell tennie az olvasónak, mint a hagyományos értelemben vett könyv esetében, cserébe viszont – terveim szerint – erős vizuális impulzusokon keresztül merülhet el Csáth Géza írásaiban. Tervezéskor a könyvre sosem pusztán csak mint (szöveges) tartalomközvetítő objektre tekintettem, hanem mint olyan designhordozó felületre, mely képes önmaga reprezentációjára anélkül, hogy akár ismernénk a képviselt szöveg valódi tartalmát. Ez a sajátossága teszi lehetővé, hogy a könyv korokon, nyelveken és kultúrákon átívelő designtárggyá váljon.